Accepté / Refusé

Simha Arom accompagné de Suzanne Fürniss, Vincent Dehoux et Frédéric Voisin soumettent à un groupe de Pygmées Aka de brefs morceaux de musique joués au synthétiseur, en leur demandant d'accepter ou de refuser diverses réalisations modulant le système d'intervalles selon leur adéquation au répertoire polyphonique traditionnel.
Trois types d'exercices leur sont proposés :
- la partita, où l'on utilise une polyphonie étrangère aux Aka pour les amener à distinguer les paramètres de forme, partie et timbre avant d'envisager les échelles musicales proprement dites.
- la chaconne à variations scalaires, où en leur soumettant une pièce de leur répertoire polyphonique dont on module à chaque audition le système d'intervalles, on les convie à accepter ou à refuser chacune des réalisations proposées.
- les transfigurations, où l'on découvre que, dans leur conduite polyphonique, le respect de l'ordre de succession des degrés mélodiques prévaut sur la grandeur des intervalles.