Résumé
Lam décide de partir en brousse dans une vieille 2 CV camionnette pour faire le commerce du poulet, avec l'aide d'un assistant. La rencontre d'une troisième personne, qui s'intègre tant bien que mal au groupe, trouble quelque peu l'organisation précaire du voyage.
La voiture joue l'un des premiers rôles dans leur périple qui, partant de Niamey, les conduit en brousse. Le voyage est ponctué par des événements insolites, comme la rencontre de la femme-diablesse ou le passage du fleuve Niger, qui sont prétextes à de nombreuses palabres et discussions.