Résumé
Il s'est installé près d'une source qu'il a curée et canalisée pour irriguer son jardin. Il nettoie le canal, bêche son enclos, l'irrigue, sème du blé. Pendant ce temps sa femme et sa belle-mère récoltent le natron qui exsude du sol humide ainsi que du bois mort, et vont vendre le natron à Tegidda-n-tesemt où se font aussi les distributions de céréales aux "éprouvés". Quelques pousses vertes apparaissent dans la terre craquelée.