Research program(s)
Production year
2016
© Fabrice BERTILE / IPHC / CNRS Images
20220091_0001
Equipe de scientifiques dans la taïga enneigée, dans le centre-ouest de la Suède. Après une journée à étudier les ours bruns en hibernation, ils rentrent à la station de base de Tackåsen. Les premiers kilomètres sont effectués en raquettes, en portant le matériel scientifique. L’hibernation permet aux ours de faire face aux conditions hivernales en ralentissant leur métabolisme et en puisant dans leurs réserves de graisse. Le projet Bear2Man étudie les mécanismes grâce auxquels ils peuvent rester inactifs durant 6 à 7 mois sans perte musculaire et sans qu'un dérèglement métabolique s'installe de manière durable. L’objectif est d’améliorer nos connaissances de la biologie des plantigrades (les mammifères qui, comme l’ours et l’être humain, marchent en s’appuyant sur toute la plante des pieds) mais aussi d’apporter des solutions thérapeutiques innovantes pour l’homme. En s’inspirant de ces stratégies d’épargne musculaire, on pourra peut-être lutter contre l’atrophie musculaire des personnes âgées, sédentaires, dénutries ou obèses, et accompagner les patients réalisant de longs séjours en hôpital.
The use of media visible on the CNRS Images Platform can be granted on request. Any reproduction or representation is forbidden without prior authorization from CNRS Images (except for resources under Creative Commons license).
No modification of an image may be made without the prior consent of CNRS Images.
No use of an image for advertising purposes or distribution to a third party may be made without the prior agreement of CNRS Images.
For more information, please consult our general conditions
2016
Our work is guided by the way scientists question the world around them and we translate their research into images to help people to understand the world better and to awaken their curiosity and wonderment.