Pour les expériences de traçage, les débits et les pressions d'injection et de pompage de l'eau et d

Pour les expériences de traçage, les débits et les pressions d'injection et de pompage de l'eau et des traceurs ioniques ou fluorescents sont contrôlés en surface à partir d'un système hydraulique interfacé avec la sonde positionnée dans le forage. En fin d'expérience les fluides sont récupérés dans des citernes. Ce dispositif permet de surveiller en continu l'état des nappes phréatiques dans les régions côtières et de prévenir ainsi la contamination par l'eau de mer salée.