Steles in Mongolia

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, étudie une stèle ornée particulièrement bien conservée, aux alentours de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire…

Stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Cette stèle a fait l'objet d'une acquisition photogrammétrique. La…

Ensemble de stèles ornées situé à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ces stèles ont fait l'objet d'une acquisition…

Ensemble de stèles ornées situé à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

Ensemble de stèles ornées situé à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

Ensemble de stèles ornées situé à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

Ensemble de stèles ornées situé à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

Stèle ornée située à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique conjointe…

Ensemble de stèles ornées situé à Ulaan Tolgoi, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

Ensemble de stèles ornées situé à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

Ensemble de stèles ornées situé à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

Stèle anthropomorphe située à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

Stèle ornée et sépultures situées à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Anciens bâtiments de la mission archéologique conjointe Monaco – Mongolie sur le site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ils accueillaient les équipes de chercheurs, jusqu’à la construction d’un Centre de recherche comprenant des logements et une salle d’exposition. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de cette mission. Il comporte de…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Chevaux dans la steppe mongole, sur le site de Tsatsyn Ereg, des terres marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Un lien fort entre les nomades et les chevaux existe depuis la préhistoire. Il n’est pas rare de découvrir des têtes de chevaux dans les sépultures associées aux stèles ornées présentes sur ce site. D’une richesse exceptionnelle, il est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de…

Groupe de touristes visitant l’un des complexes archéologiques de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Cette mission vise aussi à développer le tourisme dans cette zone grâce à la mise en place d’infrastructures adaptées et combinées à des parcours de découverte. Le site…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Ensemble de stèles ornées situé à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ces stèles ont fait l'objet d'une acquisition…

Stèle anthropomorphe située à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

Stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. La création d’un inventaire aussi précis que possible est la…

Série de pétroglyphes située dans les collines aux alentours de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La création d’un inventaire aussi précis que possible est la première étape du traitement stylistique des représentations rupestres. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre d'une mission archéologique conjointe Monaco - Mongolie. Il comporte de…

Série de pétroglyphes située dans les collines aux alentours de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La création d’un inventaire aussi précis que possible est la première étape du traitement stylistique des représentations rupestres. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre d'une mission archéologique conjointe Monaco - Mongolie. Il comporte de…

Série de pétroglyphes située dans les collines aux alentours de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La création d’un inventaire aussi précis que possible est la première étape du traitement stylistique des représentations rupestres. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre d'une mission archéologique conjointe Monaco - Mongolie. Il comporte de…

Site de la fin de l’âge du Bronze (2 850 à 2 600 ans avant notre ère), en cours de fouille aux environs de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. De nombreux éclats de silex et des résidus de métallurgie ont été découverts sur ce site. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre d'une mission archéologique conjointe Monaco - Mongolie. Il comporte de…

Site de la fin de l’âge du Bronze (2 850 à 2 600 ans avant notre ère), en cours de fouille aux environs de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. De nombreux éclats de silex et des résidus de métallurgie ont été découverts sur ce site. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre d'une mission archéologique conjointe Monaco - Mongolie. Il comporte de…

Sépulture située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre d'une mission conjointe Monaco - Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières datent du début du Ier millénaire…

Stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Cette stèle a fait l'objet d'une acquisition photogrammétrique. La…

Stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Cette stèle a fait l'objet d'une acquisition photogrammétrique. La…

Ensemble de stèles ornées situé à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ces stèles ont fait l'objet d'une acquisition…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Ensemble de stèles ornées situé à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ces stèles ont fait l'objet d'une acquisition…

Ensemble de stèles ornées situé à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ces stèles ont fait l'objet d'une acquisition…

Stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Cette stèle a fait l'objet d'une acquisition photogrammétrique. La…

Stèle ornée et sépultures situés à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ce complexe a été fouillé par la mission archéologique…

La plus grande stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Cette stèle a fait l'objet d'une acquisition…

Sépulture située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre d'une mission conjointe Monaco - Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières datent du début du Ier millénaire…

Ensemble de stèles ornées situé à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Ces stèles ont fait l'objet d'une acquisition…

Stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Cette stèle a fait l'objet d'une acquisition photogrammétrique. La…

Stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Cette stèle a fait l'objet d'une acquisition photogrammétrique. La…

Stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Cette stèle a fait l'objet d'une acquisition photogrammétrique. La…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, prend l’empreinte d’une stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Un papier spécial est plaqué sur la stèle, puis noircit par frottage à l’aide d’un papier carbone, pour relever les moindres détails des iconographies gravées. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des…

Modélisation 3D par photogrammétrie d'une stèle ornée à tête d’homme du site d’Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Les rectangles bleus correspondent aux positions de l’appareil photo pendant les prises de vue. La texture est obtenue par projection des pixels colorés des différentes photographies sur le modèle. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère,…

Modélisation 3D par photogrammétrie d’une stèle ornée du site d’Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Cette modélisation présente de nombreux avantages par rapport au dessin ou à la photographie, notamment en termes de manipulation ou de mesures. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous…

Modélisation 3D par photogrammétrie de la stèle ornée n°35 du site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Cette modélisation présente de nombreux avantages par rapport au dessin ou à la photographie, notamment en termes de manipulation ou de mesures. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres…

Modélisation 3D par photogrammétrie d’une stèle ornée à tête d’homme située sur le site d’Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Cette modélisation présente de nombreux avantages par rapport au dessin ou à la photographie, notamment en termes de manipulation ou de mesures. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des…

Modélisation 3D par photogrammétrie d’une stèle ornée à tête d’homme située sur le site d’Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Cette modélisation présente de nombreux avantages par rapport au dessin ou à la photographie, notamment en termes de manipulation ou de mesures. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, photographie une série de pétroglyphes situés sur les rochers naturels du site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La création d’un inventaire aussi précis que possible est la première étape du traitement stylistique des représentations rupestres. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, étudie une série de pétroglyphes situés sur les rochers naturels du site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La création d’un inventaire aussi précis que possible est la première étape du traitement stylistique des représentations rupestres. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, étudie une stèle ornée et brisée, située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. La…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, prend l’empreinte d’une stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Un papier spécial est plaqué sur la stèle, puis noircit par frottage à l’aide d’un papier carbone, pour relever les moindres détails des iconographies gravées. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, examine l’empreinte d’une stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Un papier spécial est plaqué sur la stèle, puis noircit par frottage à l’aide d’un papier carbone, pour relever les moindres détails des iconographies gravées. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, prend l’empreinte d’une stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Un papier spécial est plaqué sur la stèle, puis noircit par frottage à l’aide d’un papier carbone, pour relever les moindres détails des iconographies gravées. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des…

Modélisation 3D par photogrammétrie d'une stèle ornée à tête d’homme du site d’Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Les rectangles bleus correspondent aux positions de l’appareil photo pendant les prises de vue. La texture est obtenue par projection des pixels colorés des différentes photographies sur le modèle. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère,…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, prend l’empreinte d’une stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Un papier spécial est plaqué sur la stèle, puis noircit par frottage à l’aide d’un papier carbone, pour relever les moindres détails des iconographies gravées. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des…

Clémence Breuil photographie en fin de journée la zone fouillée à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. L’appareil photo est fixé au sommet d’une perche de 3 m pour obtenir une vue la plus zénithale possible. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus…

Sépulture en cours de fouille à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Fabrice Monna photographie, à l’aide d’une perche, l’ensemble de la zone pour produire un modèle 3D par photogrammétrie et une orthophotographie. En arrière-plan, le Centre de recherche de la mission archéologique Monaco – Mongolie. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre et Jérôme Magail, anthropologue, photographient une stèle ornée située à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La lumière rasante du soir facilite la mise en évidence des détails tandis que l’utilisation d’un réflecteur permet de déboucher les ombres. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre et Jérôme Magail, anthropologue, photographient une stèle ornée située à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La lumière rasante du soir facilite la mise en évidence des détails tandis que l’utilisation d’un réflecteur permet de déboucher les ombres. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à…

Stèle ornée éclairée à l’aide d’un réflecteur, située à Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La lumière rasante du soir facilite la mise en évidence des détails. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l…

Jérôme Magail, anthropologue, photographie une stèle ornée sur le site d’Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La lumière rasante du soir facilite la mise en évidence des détails. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, étudie une stèle ornée sur le site d’Ulaan Tolgoi, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. La…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, photographie l’une des rares stèles ornées représentant une tête d’homme sur le site d’Ulaan Uushig, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre et Jérôme Magail, anthropologue, étudient une stèle ornée particulièrement bien conservée, aux alentours de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles…

Clémence Breuil et Annie Coutor alimentent une base de données avec les derniers éléments découverts lors des fouilles archéologiques menées sur le site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Chauffeur expérimenté et rompu à la mécanique de fortune réparant un fourgon 4x4 russe, un atout certain pour se déplacer sur les pistes de Mongolie. Si on tient compte de l’état des pistes, les distances n’ont pas le même sens. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées…

Chauffeur expérimenté conduisant un fourgon 4x4 russe, un atout certain pour se déplacer sur les pistes de Mongolie. Si on tient compte de l’état des pistes, les distances n’ont pas le même sens. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à…

Fouille d'un dépôt votif de têtes de chevaux datant d'environ 2 930 à 2 800 ans sur le site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Il n’est pas rare de découvrir des crânes de chevaux, sacrifiés pour accompagner les guerriers mongols vers l’au-delà. Plus ou moins bien conservés, ils doivent être extraits avec la plus grande précaution et peuvent faire l’objet d’une datation au radiocarbone. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est…

Clémence Breuil, archéologue, fouille un dépôt votif de têtes de chevaux datant d'environ 2 930 à 2 800 ans sur le site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Il n’est pas rare de découvrir des crânes de chevaux, sacrifiés pour accompagner les guerriers mongols vers l’au-delà. Plus ou moins bien conservés, ils doivent être extraits avec la plus grande précaution et peuvent faire l’objet d’une datation au radiocarbone. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une…

Fouilles menées sur des dépôts votifs de têtes de chevaux datant d'environ 2 930 à 2 800 ans, à proximité d’une stèle ornée, sur le site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des dépôts d'animaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. L…

Discussion entre Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre et Jérôme Magail, anthropologue, près d’une stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l…

Fouilles menées sur des dépôts votifs d’animaux datant d'environ 2 930 à 2 800 ans, à proximité d’une stèle ornée, sur le site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des dépôts d'animaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. L’équipe de…

Bernard Dejonghe, sculpteur et son épouse Ginette, tous deux bénévoles, participent aux fouilles archéologiques d'un site datant d'environ 2 930 à 2 800 ans, à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce site se situe près d’une stèle ornée, dite "pierre à cerfs", représentant des cervidés bondissants. Ce type de stèles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été…

Fouilles menées sur des dépôts votifs d’animaux datant d'environ 2 930 à 2 800 ans, à proximité d’une stèle ornée, sur le site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des dépôts d'animaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. L’équipe de…

Discussion autour d’une stèle ornée située à Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous lesquels ont été déposées des têtes de chevaux. Elles permettent de mieux comprendre l’histoire du peuple de ces steppes. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse…

Paysage typique de la steppe mongole, fruit de l’impact combiné du climat et des activités humaines : surpâturage et déboisement. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces dernières…

Goutte de métal, en cours d’analyse, retrouvée sur le site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Ces…

Claude Salicis, archéologue, examine les découvertes d’une journée de fouille d'un atelier de métallurgiste de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Il s'agit de scories, fragments de céramiques et fragments d'ossements de faune. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de…

Examen des découvertes d’une journée de fouille archéologique d’un atelier de métallurgiste de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Il s'agit de scories, fragments de céramiques et fragments d'ossements de faune. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et…

Fragment de scories découvert lors de la fouille archéologique d’un atelier de métallurgiste de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. La métallurgie du fer a été pratiquée sur ce site. D’une richesse exceptionnelle, il est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de pétroglyphes et plus de 100 stèles ornées dont certaines, dites …

Claude Salicis, archéologue, examine les découvertes d’une journée de fouille d'un atelier de métallurgiste de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Il s'agit de scories, fragments de céramiques et fragments d'ossements de faune. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco-Mongolie. Il comporte de nombreuses roches gravées de…

Urs Schärer, géochimiste et géologue, réalise un inventaire géologique des roches présentes aux alentours du site de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Il cherche à comprendre les modes et les lieux d’approvisionnement des matériaux utilisés pour les stèles ornées présentes sur ce site. Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire dans le cadre de la mission conjointe Monaco…

Confection de la copie d'une céramique de début de l'âge du Fer de la culture Chamdmani, découverte dans les environs du site de Tsatsyn Ereg, à partir de son moulage en silicone. Il s'agit d'une pièce archéologique emblématique de ces terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Cette copie pourra être présentée au public au Centre de recherche de la mission archéologique Monaco – Mongolie. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de…

Bernard Dejonghe, sculpteur, confectionne la copie d'une céramique de début de l'âge du Fer de la culture Chamdmani, découverte dans les environs du site de Tsatsyn Ereg, à partir de son moulage en silicone. Il s'agit d'une pièce archéologique emblématique de ces terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Cette copie pourra être présentée au public au Centre de recherche de la mission archéologique Monaco – Mongolie. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est…

Orthophotographie produite par photogrammétrie d’une zone en cours de fouille, aux alentours de Tsatsyn Ereg, des terres mongoles marquées par plus de 3 000 ans de nomadisme. Environ 300 photographies, prises depuis une perche de 3 m, ont été nécessaires pour la construction de ce modèle 3D. Cette technique permet également d’obtenir un modèle numérique de terrain. Le site de Tsatsyn Ereg, d’une richesse exceptionnelle, est étudié par un groupe de recherche international et pluridisciplinaire…

Yury Esin, spécialiste de l’art rupestre, vient de prendre l’empreinte d’une stèle ornée située à Oulan-Bator, en Mongolie. Un papier spécial a été plaqué sur la stèle puis noircit par frottage à l’aide d’un papier carbone, pour relever les moindres détails des iconographies gravées. Ce type de stèles, dites "pierres à cerfs", représentent des cervidés bondissants. Elles datent du début du Ier millénaire avant notre ère, elles sont associées à des sépultures et des tertres de pierres sous…