Déchargement de l'Astrolabe, à proximité de la base Dumont d'Urville, en Terre Adélie

Déchargement de la cargaison du navire polaire l'Astrolabe, à proximité de la base Dumont d'Urville, en Terre Adélie. Les équipements lourds sont déplacés sur des traîneaux géants. Au premier plan, une cuve de gasoil. Cette photographie a été réalisée dans le cadre du programme REVOLTA (Ressources écologiques et valorisation par un observatoire à long terme en Terre Adélie). Ce programme consiste à étudier la faune et la flore de l'Antarctique, milieu qui ne subit que des variations naturelles. Cet observatoire est un préalable à la mise en place d'aires marines protégées.