Légende
Boîtier d'interfaçage de l'électronique d'une antenne papillon, à l'électronique des tubes photomultiplicateurs d'une cuve de l'observatoire Pierre Auger, le plus grand détecteur de rayons cosmiques au monde, en Argentine. Situé à 1 400 m d'altitude, il est équipé d'un réseau de 1 600 cuves s'étendant sur plus de 3 000 km² dans la pampa argentine, combiné à 24 télescopes à fluorescence pour étudier les rayons cosmiques grâce à l'observation des gerbes atmosphériques. L'antenne papillon capte l'émission radio des particules composant les gerbes atmosphériques. Le chercheur contrôle les résultats de l'oscilloscope placé au dessus du boîtier et qui permet de regarder directement les impulsions électriques émises par l'antenne.
