Production year
2021
© Thibaut VERGOZ / PRODIG / IGlobes / CNRS Images
20210132_0021
François-Michel Le Tourneau et les dix légionnaires du 3e régiment étranger d’infanterie progressent difficilement lors de l’expédition "Oyapock-Maroni" en mai-juin 2021. Ils empruntent quand c'est possible les pistes de quad tracées par les "garimpeiros". Chacun porte un paquetage d'une trentaine de kilos. Cette traversée de la jungle guyanaise d'est en ouest est une aventure hors du commun. Elle est entièrement réalisée à pied sur près de 350 kilomètres de forêt en pleine saison des pluies. L'objectif est de collecter des informations sur l’orpaillage illégal en Guyane française. Pour cela, les membres de l’expédition partent à la rencontre des "garimpeiros" : des orpailleurs clandestins venus illégalement du Brésil pour la plupart, traqués en permanence par les forces armées de Guyane qui soutiennent les forces de sécurité intérieure dans le cadre de l’opération HARPIE. François-Michel Le Tourneau, après plusieurs longues expéditions et des centaines de rencontres, a réussi à se faire accepter au sein du "garimpo", une véritable société informelle aux contours flous et changeants, basée sur la méfiance et des codes complexes, où tout se monnaye en or.
The use of media visible on the CNRS Images Platform can be granted on request. Any reproduction or representation is forbidden without prior authorization from CNRS Images (except for resources under Creative Commons license).
No modification of an image may be made without the prior consent of CNRS Images.
No use of an image for advertising purposes or distribution to a third party may be made without the prior agreement of CNRS Images.
For more information, please consult our general conditions
2021
Our work is guided by the way scientists question the world around them and we translate their research into images to help people to understand the world better and to awaken their curiosity and wonderment.