Caption
Manchots royaux au cap Ratmanoff, dans l'archipel des îles Kerguelen, au sud de l'océan Indien. Ce sont des animaux à sang chaud capables de résister au froid des océans circumantarctiques et de fournir suffisamment d'énergie pour nager sur des centaines, voire des milliers de km, lors de leurs voyages alimentaires. Des chercheurs ont déterminé les mécanismes métaboliques grâce auxquels les manchots royaux optimisent leur production d'énergie. Leurs résultats montrent que les manchots font preuve d'une capacité fortement accrue à tirer leur énergie des lipides et non pas des glucides. Cette acclimatation aux rudes conditions de température pourrait être contrôlée par les hormones thyroïdiennes.
