Summary
La Commission supérieure de la Direction des Inventions observe un prototype de tank Peugeot effectuant des tests de maniabilité sur terrain normal. Un char Renault FT-17 est testé sur un terrain abrupt. Puis défilent ensemble les chars Peugeot et Renault. La fin du film montre un véhicule amphibie à chenilles non identifié, ainsi qu'un canon monté sur chenilles.
