Gonflage du ballon principal utilisé pour le vol SWIR-ballon sur l'aire de lancement à Kiruna en Suè

Gonflage du ballon principal utilisé pour le vol SWIR-ballon sur l'aire de lancement à Kiruna en Suède, en arrière plan la nacelle de l'instrument du LPMAA (Laboratoire de Physique Moléculaire pour l'Atmosphère et l'Astrophysique). L'instrument scientifique principal est un interféromètre de Michelson. La configuration SWIR (Short Wave InfraRed) permet au spectromètre à transformée de Fourier, SWIR-ballon, de mesurer par visée au nadir, le rayonnement solaire diffusé par les molécules dans l'atmosphère et les systèmes-surfaces (sol, nuages...). Le but de cette expérience est de mesurer les concentrations de deux gaz à effet de serre présents dans l'atmosphère, le dioxyde de carbone (CO2) et le méthane (CH4).