Caption
Au moyen de manettes graphiques, l'égyptologue enregistre chaque caractère point par point ; l'ensemble des coordonnées ainsi stockées et transmis grâce à un modem acoustique sur un gros calculateur du CIRCE (Centre Interrégional de calcul électronique du CNRS à ORSAY). A l'aide d'un langage évolué ces données sont manipulées de façon à restituer le texte imprimé.