Frédérique Plas

Frédérique PLAS

Paris

Frédérique Plas est avant tout photographe de portrait. L’ensemble de son travail, qu’il soit professionnel ou personnel, s’articule autour de la personne, que ce soit dans un cadre totalement intimiste ou bien dans un environnement de travail, un contexte, produisant aussi des images de reportage.

20230085_0001
Open media modal

Patricia Rousselle, Marc Antonini, Jacques Gierak et Claire Hellio sont les quatre lauréats de la médaille de l'innovation 2023 du CNRS. Créée depuis une dizaine d’années, cette distinction honore des recherches issues des laboratoires placés sous la tutelle du CNRS qui ont conduit à des innovations marquantes sur le plan technologique, économique, thérapeutique et social. La médaille leur sera remise le mardi 14 novembre prochain.

Photo
20230085_0001
Marc Antonini, Jacques Giérak, Claire Hellio et Patricia Rousselle, lauréats de la médaille de l'Innovation du CNRS 2023
20230085_0002
Open media modal

Patricia Rousselle, Marc Antonini, Jacques Gierak et Claire Hellio sont les quatre lauréats de la médaille de l'innovation 2023 du CNRS. Créée depuis une dizaine d’années, cette distinction honore des recherches issues des laboratoires placés sous la tutelle du CNRS qui ont conduit à des innovations marquantes sur le plan technologique, économique, thérapeutique et social. La médaille leur sera remise le mardi 14 novembre prochain.

Photo
20230085_0002
Marc Antonini, Jacques Giérak, Claire Hellio et Patricia Rousselle, lauréats de la médaille de l'Innovation du CNRS 2023
20230084_0016
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, est membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR) et dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0016
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0004
Open media modal

Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023. Cette pharmacobiologiste spécialisée dans la cicatrisation et la régénération de la peau appartient au Laboratoire de biologie tissulaire et d’ingénierie thérapeutique (LBTI). Patricia Rousselle étudie le dialogue entre les cellules et leur microenvironnement. Ce milieu est riche en protéines dont la nature et l’organisation influencent le fonctionnement des cellules de la peau, y compris quand celui-ci devient…

Photo
20230083_0004
Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023
20230084_0006
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0006
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230084_0012
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et ses collaborateurs. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de…

Photo
20230084_0012
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et ses collaborateurs
20230083_0019
Open media modal

Préparation de matrices biomimétiques à architecture tridimensionnelle colonisées par des cellules cutanées humaines et maintenues en culture in vitro, et renouvellement de leur milieu nutritif. Il apparait en rouge car il contient un colorant indicateur du pH. Différentes tailles et formes de ces modèles sont développées pour analyser l’impact de la rigidité du tissu sur les capacités régénératrices des cellules du derme et de l’épiderme, dans le cadre de recherches menées par Patricia…

Photo
20230083_0019
Préparation de matrices tridimensionnelles de tissu cutané humain simplifié in vitro
20230084_0024
Open media modal

Collaborateur de Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la…

Photo
20230084_0024
Collaborateur de Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0001
Open media modal

Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023. Cette pharmacobiologiste spécialisée dans la cicatrisation et la régénération de la peau appartient au Laboratoire de biologie tissulaire et d’ingénierie thérapeutique (LBTI). Patricia Rousselle étudie le dialogue entre les cellules et leur microenvironnement. Ce milieu est riche en protéines dont la nature et l’organisation influencent le fonctionnement des cellules de la peau, y compris quand celui-ci devient…

Photo
20230083_0001
Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023
20230084_0022
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et une collaboratrice. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de…

Photo
20230084_0022
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et une collaboratrice
20230084_0005
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0005
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230084_0033
Open media modal

Collaborateur de Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la…

Photo
20230084_0033
Collaborateur de Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0024
Open media modal

Observation d’échantillons de peau en cours de cicatrisation après une coloration en immunohistochimie, à l’aide d’un microscope optique droit. Cette technique permet de démontrer la présence ou l’absence d’une protéine dans les cellules ou le microenvironnement d’une coupe de tissu et de distinguer les différentes étapes du processus de réparation. Elle est utilisée ici pour identifier d’éventuels dysfonctionnements liés à des pathologies, notamment au niveau de la réaction inflammatoire…

Photo
20230083_0024
Observation d’échantillons de peau en cours de cicatrisation au microscope optique
20230084_0009
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et ses collaborateurs. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de…

Photo
20230084_0009
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et ses collaborateurs
20230083_0018
Open media modal

Préparation de matrices biomimétiques à architecture tridimensionnelle colonisées par des cellules cutanées humaines et maintenues en culture in vitro, et renouvellement de leur milieu nutritif. Il apparait en rouge car il contient un colorant indicateur du pH. Différentes tailles et formes de ces modèles sont développées pour analyser l’impact de la rigidité du tissu sur les capacités régénératrices des cellules du derme et de l’épiderme, dans le cadre de recherches menées par Patricia…

Photo
20230083_0018
Préparation de matrices tridimensionnelles de tissu cutané humain simplifié in vitro
20230084_0017
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, est membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR) et dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0017
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0007
Open media modal

Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023. Cette pharmacobiologiste spécialisée dans la cicatrisation et la régénération de la peau appartient au Laboratoire de biologie tissulaire et d’ingénierie thérapeutique (LBTI). Patricia Rousselle étudie le dialogue entre les cellules et leur microenvironnement. Ce milieu est riche en protéines dont la nature et l’organisation influencent le fonctionnement des cellules de la peau, y compris quand celui-ci devient…

Photo
20230083_0007
Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023
20230084_0007
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0007
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230084_0029
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et ses collaborateurs. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de…

Photo
20230084_0029
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et ses collaborateurs
20230083_0020
Open media modal

Préparation de matrices biomimétiques à architecture tridimensionnelle colonisées par des cellules cutanées humaines et maintenues en culture in vitro, et renouvellement de leur milieu nutritif. Il apparait en rouge car il contient un colorant indicateur du pH. Différentes tailles et formes de ces modèles sont développées pour analyser l’impact de la rigidité du tissu sur les capacités régénératrices des cellules du derme et de l’épiderme, dans le cadre de recherches menées par Patricia…

Photo
20230083_0020
Préparation de matrices tridimensionnelles de tissu cutané humain simplifié in vitro
20230084_0025
Open media modal

Collaborateur de Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la…

Photo
20230084_0025
Collaborateur de Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0003
Open media modal

Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023. Cette pharmacobiologiste spécialisée dans la cicatrisation et la régénération de la peau appartient au Laboratoire de biologie tissulaire et d’ingénierie thérapeutique (LBTI). Patricia Rousselle étudie le dialogue entre les cellules et leur microenvironnement. Ce milieu est riche en protéines dont la nature et l’organisation influencent le fonctionnement des cellules de la peau, y compris quand celui-ci devient…

Photo
20230083_0003
Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023
20230084_0019
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, est membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR) et dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0019
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230084_0004
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0004
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230084_0035
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, est membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR) et dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0035
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0023
Open media modal

Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023, et Alexandra Pavilla observent des échantillons de peau en cours de cicatrisation après une coloration en immunohistochimie, à l’aide d’un microscope optique droit. Cette technique permet de démontrer la présence ou l’absence d’une protéine dans les cellules ou le microenvironnement d’une coupe de tissu et de distinguer les différentes étapes du processus de réparation. Elle est utilisée ici pour identifier d’éventuels…

Photo
20230083_0023
Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023, et une collaboratrice
20230084_0011
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et ses collaborateurs. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de…

Photo
20230084_0011
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et ses collaborateurs
20230083_0017
Open media modal

Préparation de matrices biomimétiques à architecture tridimensionnelle colonisées par des cellules cutanées humaines et maintenues en culture in vitro, et renouvellement de leur milieu nutritif. Il apparait en rouge car il contient un colorant indicateur du pH. Différentes tailles et formes de ces modèles sont développées pour analyser l’impact de la rigidité du tissu sur les capacités régénératrices des cellules du derme et de l’épiderme, dans le cadre de recherches menées par Patricia…

Photo
20230083_0017
Préparation de matrices tridimensionnelles de tissu cutané humain simplifié in vitro
20230084_0018
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, est membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR) et dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0018
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0010
Open media modal

Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023, et Chloé Laigle. Cette pharmacobiologiste spécialisée dans la cicatrisation et la régénération de la peau appartient au Laboratoire de biologie tissulaire et d’ingénierie thérapeutique (LBTI). Patricia Rousselle étudie le dialogue entre les cellules et leur microenvironnement. Ce milieu est riche en protéines dont la nature et l’organisation influencent le fonctionnement des cellules de la peau, y compris quand celui-ci…

Photo
20230083_0010
Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023, et une collaboratrice
20230084_0003
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0003
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230084_0034
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, est membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR) et dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0034
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0021
Open media modal

Matrices biomimétiques à architecture tridimensionnelle colonisées par des cellules cutanées humaines et maintenues en culture in vitro. Ce modèle de culture est utilisé par le laboratoire de Patricia Rousselle pour analyser le dialogue entre les cellules et leur microenvironnement et pour tester les innovations en développement. Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023, appartient au Laboratoire de biologie tissulaire et d’ingénierie thérapeutique (LBTI)…

Photo
20230083_0021
Matrices tridimensionnelles de tissu cutané humain simplifié in vitro
20230084_0027
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, est membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR) et dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0027
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0011
Open media modal

Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023, et Caroline Cluzel-Grangeasse analysent les images des cellules de la peau acquises sur un microscope à super-résolution du Plateau technique d’imagerie / microscopie (Platim) de Biosciences, à Lyon. Elles sélectionnent les zones d’intérêt à analyser ensuite en fluorescence. L’accumulation des acquisitions en fluorescence permettra la reconstitution d’une image super-résolue qui pourra être analysée et quantifiée…

Photo
20230083_0011
Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023, et une collaboratrice
20230084_0020
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, est membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR) et dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de la chimie et des…

Photo
20230084_0020
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023
20230083_0002
Open media modal

Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023. Cette pharmacobiologiste spécialisée dans la cicatrisation et la régénération de la peau appartient au Laboratoire de biologie tissulaire et d’ingénierie thérapeutique (LBTI). Patricia Rousselle étudie le dialogue entre les cellules et leur microenvironnement. Ce milieu est riche en protéines dont la nature et l’organisation influencent le fonctionnement des cellules de la peau, y compris quand celui-ci devient…

Photo
20230083_0002
Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023
20230084_0013
Open media modal

Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et une collaboratrice. Membre du Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR), elle dirige la plateforme de bioprospection Biodimar. Elle y reçoit les problématiques et les besoins en R&D des industriels, auxquels les scientifiques apportent des solutions bioinspirées. Cette collaboration a pris la forme du laboratoire commun BiotechALg, en partenariat avec l’entreprise Green Sea. À l’interface de la biologie, de…

Photo
20230084_0013
Claire Hellio, lauréate de la médaille de l'innovation du CNRS 2023, et une collaboratrice
20230083_0009
Open media modal

Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023. Cette pharmacobiologiste spécialisée dans la cicatrisation et la régénération de la peau appartient au Laboratoire de biologie tissulaire et d’ingénierie thérapeutique (LBTI). Patricia Rousselle étudie le dialogue entre les cellules et leur microenvironnement. Ce milieu est riche en protéines dont la nature et l’organisation influencent le fonctionnement des cellules de la peau, y compris quand celui-ci devient…

Photo
20230083_0009
Patricia Rousselle, lauréate de la médaille de l’innovation du CNRS 2023

CNRS Images,

Nous mettons en images les recherches scientifiques pour contribuer à une meilleure compréhension du monde, éveiller la curiosité et susciter l'émerveillement de tous.