Des cellules infectées par l'adénovirus humain ont été centrifugées, et se retrouvent au fond des tu

Des cellules infectées par l'adénovirus humain ont été centrifugées, et se retrouvent au fond des tubes sous la forme d'un culot qui est recouvert d'une aliquote de milieu hypotonique. Ce culot est resuspendu dans cette solution hypotonique, puis agité brutalement pour lyser les cellules et libérer ainsi la progéniture virale. Le lysat cellulaire est ensuite débarrassé des débris cellulaires par centrifugation à moyenne vitesse, et le surnageant, contient la progéniture virale (ou virions) et des composants provenant de la cellule-hôte.