Au premier plan, périscope du système LIDAR (télédétection laser) du Laboratoire de physicochimie de

Au premier plan, périscope du système LIDAR (télédétection laser) du Laboratoire de physicochimie de l'atmosphère (LCPA). En arrière plan, système LIDAR ALTO du Laboratoire atmosphères, milieux, observations spatiales (LATMOS) à Lannemezan, près du pic du Midi. Ils ont permis de mesurer les concentrations d'ozone dans les différentes couches de la troposphère libre. Grâce aux données recueillies, les chercheurs ont pu quantifier l'impact des mouvements ascendants diurnes des masses d'air le long des pentes sur les mesures de concentrations d'ozone réalisées à l'Observatoire du pic du Midi. Ils ont ainsi pu montrer que les concentrations au sommet du pic sont corrélées à celles des couches d'air situées entre 1 000 et 2 000 mètres d'altitude.