Living Languages / Vital Languages

Dans ce sixième épisode de la série "Langue vivantes, langues vitales", Elsa Oréal et Jean-Michel Hoppan, nous parlent de l'intérêt de l'étude des langues anciennes dans un contexte linguistique actuel. Loin d'être un objet d'étude isolé, ces langues permettent de voir l'évolution d'un système linguistique dans le temps et de comprendre les propriétés du langage en général. Ainsi des sciences comme l'épigraphie ou la paléographie contribuent également aux débats scientifiques d'aujourd'hui.

Dans ce cinquième épisode de la série "Langues vivantes, langues vitales", rencontre avec Suat Istanbullu et Joseph Jean-François Nunez, deux doctorants qui étudient leur langue natale. Une position qui assure un avantage au linguiste en lui permettant d'instaurer rapidement une relation de confiance avec les locuteurs de sa propre communauté linguistique. Elle peut aussi très vite se transformer en piège si le chercheur oublie de garder son recul critique et son objectivité.

Ce quatrième épisode de la série "Langues vivantes, langues vitales", pose la problématique de l'apprentissage des langues à tradition orale. Sans traces écrites, comment apprendre et étudier ces langues ? La constitution de données primaires est une étape primordiale pour leur analyse. Paulette Roulon-Doko et Isabelle Bril, linguistes de terrain, nous expliquent leurs méthodes et le matériel utilisés lors de leur travail au sein des communautés linguistiques qu'elles étudient.

Ce troisième épisode de la série "Langues vivantes / langues vitales" aborde la question des langues en voie de disparition. Quels sont les moyens d'action pour le chercheur ? Katharina Haude et Mark Van de Velde, linguistes de terrain, évoquent les projets qu'ils ont menés en Amérique du Sud et en Afrique et les outils qu'ils ont mis en oeuvre. La création d'une documentation linguistique, d'une grammaire ou d'un dictionnaire sont des étapes importantes, mais l'appropriation par les locuteurs…

Dans ce deuxième épisode de la série "Langues vivantes / langues vitales", les chercheurs Bernard Caron et Valentina Vaparsky nous parlent de l'intérêt d'étudier des langues rares ou très peu parlées. Loin des idées reçues, ces langues ont beaucoup à nous apprendre sur le caractère universel du langage.

Le nombre de langues parlées dans le monde s'élève à environ 6900. Dans ce premier épisode de la série "Langues vivantes / langues vitales", les chercheurs Nicolas Quint et Alexandre François nous expliquent les points clés dans l'identification d'une langue. Pour distinguer une variété linguistique d'une autre, le chercheur doit tenir compte de critères qui ne relèvent pas exclusivement de l'aspect linguistique, mais aussi de facteurs sociaux tels que le sentiment identitaire d'appartenance à…