Reportage Photo

Namahage d’Oga : traditions du Nouvel An entre croyances shinto et spectacle au Japon

À Oga, au Japon, les namahage, divinités masquées du Nouvel An, perpétuent une tradition shintoïste devenue aussi un spectacle vivant qui attire voyageurs et curieux de cultures spirituelles.

20250016_0004
Chaque 31 décembre, la ville d’Oga, au nord du Japon, s’anime avec l’apparition des namahage, divinités masquées issues du shinto. Coiffés de redoutables masques, vêtus de paille et brandissant des gohei, ils parcourent les quartiers pour rappeler aux enfants turbulents la valeur de la discipline et pour recevoir des offrandes. Longtemps enracinés dans une pratique religieuse, ces rites sont aujourd’hui aussi valorisés comme patrimoine culturel et expérience touristique. La municipalité organise des spectacles où les habitants, costumés en namahage, se mettent en scène pour partager cette tradition avec les visiteurs. Entre croyances, identité locale et mise en tourisme, les namahage d’Oga offrent un regard unique sur l’évolution des rites et leur place dans la société japonaise contemporaine.
7 médias
20250016_0004
Open media modal
Employés de mairie déguisés en "namahage" qui paradent dans la ville d’Oga, au Japon

Employés de mairie déguisés en "namahage" qui paradent dans la ville d’Oga, au Japon. Au Japon, les rites ont revêtu un enjeu identitaire pour les communautés locales rurales dont la population est en déclin. Ils bénéficient également d’une forte promotion nationale, voire internationale, et sont un moteur de développement économique par le biais du tourisme. C'est dans cette perspective que les scientifiques étudient les "namahage", divinités masquées de la religion shinto vénérées dans la…

Photo
20250016_0004
Employés de mairie déguisés en "namahage" qui paradent dans la ville d’Oga, au Japon
20250016_0001
Open media modal
Ville d’Oga, au Japon, vue depuis le cimetière

Ville d’Oga, au Japon, vue depuis le cimetière. Il s’agit de la partie la plus peuplée d’Oga. La ville a été créée en 1954 en rassemblant différents villages et hameaux. La zone qui entoure la gare est considérée comme une ville nouvelle avec le port, plusieurs usines et un certain nombre de boutiques. C’est une zone hautement rurale qui bénéficie du tourisme. Elle fait l'objet d'une étude qui analyse la mise en avant du patrimoine immatériel comme produit commercial. Au Japon, les rites ont…

Photo
20250016_0001
Ville d’Oga, au Japon, vue depuis le cimetière
20250016_0002
Open media modal
Arrivée d'employés de mairie déguisés en "namahage" qui paradent dans la ville d’Oga, au Japon

Arrivée d'employés de mairie déguisés en "namahage" qui paradent dans la ville d’Oga, au Japon. Au Japon, les rites ont revêtu un enjeu identitaire pour les communautés locales rurales dont la population est en déclin. Ils bénéficient également d’une forte promotion nationale, voire internationale, et sont un moteur de développement économique par le biais du tourisme. C'est dans cette perspective que les scientifiques étudient les "namahage", divinités masquées de la religion shinto vénérées…

Photo
20250016_0002
Arrivée d'employés de mairie déguisés en "namahage" qui paradent dans la ville d’Oga, au Japon
20250016_0003
Open media modal
Employés de mairie déguisés en "namahage" pour le Nouvel An à Oga, au Japon

Employés de mairie déguisés en "namahage" pour l’événement touristique du Nouvel An sur la place de la gare d’Oga, au Japon. Au Japon, les rites ont revêtu un enjeu identitaire pour les communautés locales rurales dont la population est en déclin. Ils bénéficient également d’une forte promotion nationale, voire internationale, et sont un moteur de développement économique par le biais du tourisme. C'est dans cette perspective que les scientifiques étudient les "namahage", divinités masquées de…

Photo
20250016_0003
Employés de mairie déguisés en "namahage" pour le Nouvel An à Oga, au Japon
20250016_0005
Open media modal
Cérémonie précédant la déambulation des "namahage", dans un sanctuaire d'Okura, un quartier d’Oga, au Japon

Cérémonie précédant la déambulation des "namahage", dans un sanctuaire d'Okura, un quartier d’Oga, au Japon. Au Japon, les rites ont revêtu un enjeu identitaire pour les communautés locales rurales dont la population est en déclin. Ils bénéficient également d’une forte promotion nationale, voire internationale, et sont un moteur de développement économique par le biais du tourisme. C'est dans cette perspective que les scientifiques étudient les "namahage", divinités masquées de la religion…

Photo
20250016_0005
Cérémonie précédant la déambulation des "namahage", dans un sanctuaire d'Okura, un quartier d’Oga, au Japon
20250016_0006
Open media modal
"Namahage" parcourant une maison d’Okura, un quartier d’Oga, au Japon

"Namahage" parcourant une maison d’Okura, un quartier d’Oga, au Japon. Au Japon, les rites ont revêtu un enjeu identitaire pour les communautés locales rurales dont la population est en déclin. Ils bénéficient également d’une forte promotion nationale, voire internationale, et sont un moteur de développement économique par le biais du tourisme. C'est dans cette perspective que les scientifiques étudient les "namahage", divinités masquées de la religion shinto vénérées dans la péninsule d’Oga…

Photo
20250016_0006
"Namahage" parcourant une maison d’Okura, un quartier d’Oga, au Japon
20250016_0007
Open media modal
Statues représentant des "namahage" à Oga, au Japon

Statues représentant des "namahage" à Oga, au Japon, mises en place par la compagnie de chemin de fer JR East, qui promeut les voyages domestiques en mettant en avant la culture locale. Au Japon, les rites ont revêtu un enjeu identitaire pour les communautés locales rurales dont la population est en déclin. Ils bénéficient également d’une forte promotion nationale, voire internationale, et sont un moteur de développement économique par le biais du tourisme. C'est dans cette perspective que les…

Photo
20250016_0007
Statues représentant des "namahage" à Oga, au Japon

Thématiques scientifiques

CNRS Images,

Nous mettons en images les recherches scientifiques pour contribuer à une meilleure compréhension du monde, éveiller la curiosité et susciter l'émerveillement de tous.