Search results for:

Zone de tourbillon dans une bulle de savon soumise à une variation de température

Zone de tourbillon dans une bulle de savon soumise à une variation de température

© Hamid KELLAY / LOMA / CNRS Images

Only available for non-commercial distribution

Protected by the topography, mountain valleys have always been diverse places for plants, animals, and even languages. In the foothills of the Himalayas lies the Yongning Plain, known locally as the "Central Plain": home of the Na culture. Alexis Michaud, a linguist at the CNRS, has been studying the Na language for over 10 years. Year after year, he has been welcomed by numerous family members of Tashi, an anthropologist and linguist specialising in the Na culture. …

Ce quatrième épisode de la série "Langues vivantes, langues vitales", pose la problématique de l'apprentissage des langues à tradition orale. Sans traces écrites, comment apprendre et étudier ces langues ? La constitution de données primaires est une étape primordiale pour leur analyse. Paulette Roulon-Doko et Isabelle Bril, linguistes de terrain, nous expliquent leurs méthodes et le matériel utilisés lors de leur travail au sein des communautés linguistiques qu'elles étudient.

Le nombre de langues parlées dans le monde s'élève à environ 6900. Dans ce premier épisode de la série "Langues vivantes / langues vitales", les chercheurs Nicolas Quint et Alexandre François nous expliquent les points clés dans l'identification d'une langue. Pour distinguer une variété linguistique d'une autre, le chercheur doit tenir compte de critères qui ne relèvent pas exclusivement de l'aspect linguistique, mais aussi de facteurs sociaux tels que le sentiment identitaire d'appartenance à…

Gros plan d'une maison du village de Liti, au nord de la Grèce, permettant de voir toutes les particularités de la construction traditionnelle en adobe. Les murs sont construits en briques de terre liées par du mortier de terre, isolant de façon naturelle aussi bien de la chaleur que du froid. Une ceinture en bois au niveau des portes et des fenêtres sert de protection contre les séismes. Les habitations sont généralement couvertes de chaux, blanche ou bleue. Les plus vieux habitants de ce…

Femme pomaque au foulard, dans un village des montagnes rodhopéennes, en Grèce. Citoyenne grecque et membre de la minorité musulmane de Thrace, en tant que femme mariée elle doit porter le foulard et le manteau en public. Les couleurs vives de ce foulard, appelé "mum'ie", ses ornements et la façon de le nouer sont caractéristiques du village mais témoignent aussi de l'âge et du statut social de celle qui le porte. La langue première est ici le pomaque "pomátsko", langue slave du sud, pratiquée…

Maison de l'île de Viti Levu (îles Fidji).

Katoaga : cérémonie coutumière de distribution de vivres à Futuna. Les cochons cuits et enduits de curcuma sont disposés sur des paniers de tubercules pendant toute la durée de la cérémonie, avant d'être répartis entre les différentes familles.

Grande maison de réunion traditionnelle (falefono). Futuna.

Cérémonie coutumière de deuil (île de Jejeban, extrême nord de la Nouvelle-Calédonie, 1992).

Cérémonie coutumière à Canala (côte est de la Nouvelle-Calédonie).

Danse traditionnelle wallisienne. Mata'utu, Wallis, fête du 14 juillet.

Tissus en porte-drapeau lors d'une cérémonie coutumière à Wallis, district de Hihifo.

Danse traditionnelle wallisienne. Mata'utu, Wallis, fête du 14 juillet.

Détail de ligatures de charpente, maison traditionnelle à Futuna.

Cathédrale de Mata'utu, chef-lieu de Wallis.

Vue de la côte à l'approche de Nouméa, lagon et mangrove (Nouvelle-Calédonie).

Danse traditionnelle wallisienne, exécutée par des hommes munis de palettes en bois (tapaki). Mata'utu, Wallis, fête du 14 juillet.

Cérémonie coutumière de deuil (île de Jejeban, extrême nord de la Nouvelle-Calédonie, 1992).

Monnaie traditionnelle kanak (mëë en langue xârâcùù), Canala, aire coutumière Xârâcùù, côte est de la Nouvelle-Calédonie. L'enveloppe de tissu renferme un collier fait de coquillages, d'os et de poil de roussette. Des billets en francs CFP accompagnent la monnaie traditionnelle.

Danse pour la cérémonie d'inauguration du Collège de Poum (extrême nord de la Nouvelle-Calédonie, 1995).

Végétation de l'île de Viti Levu (îles Fidji).

Scène de marché à Port-Vila (Vanuatu, 1995).

Katoaga : cérémonie coutumière de distribution de vivres à Futuna. Les cochons cuits et enduits de curcuma sont disposés sur des paniers de tubercules pendant toute la durée de la cérémonie, avant d'être répartis entre les différentes familles.

Intérieur de maison d'habitation traditionnelle, Ono, royaume de Alo, Futuna.

Présentation de biens coutumiers (tissus, tubercules, nattes, monnaie, etc.) lors d'une cérémonie à Canala, sur la côte est de la Nouvelle-Calédonie.

Vue de la côte à l'approche de Nouméa (Nouvelle-Calédonie).

Cérémonie du kava dans une grande maison de réunion traditionnelle (falefono), Futuna.

Twin Otter, offert par la Mairie de Paris au territoire de Wallis et Futuna. Ce petit avion assure la liaison entre Wallis et Futuna plusieurs fois par semaine.

Statue sculptée dans un tronc de fougère arborescente (île de Viti Levu, Fidji, 1995).

Tarodière de Nuku, royaume de Sigave, Futuna.

Katoaga : cérémonie coutumière de distribution de vivres à Futuna. Les cochons cuits et enduits de curcuma sont disposés sur des paniers de tubercules pendant toute la durée de la cérémonie, avant d'être répartis entre les différentes familles.

Intérieur de maison d'habitation traditionnelle à Ono, royaume de Alo, Futuna.

Katoaga : cérémonie coutumière de distribution de vivres sur la place coutumière de Mata'utu, Wallis, le jour du 14 juillet.

Danse de femmes wallisiennes. Mata'utu, Wallis.

Détail du toit, avec la flèche faîtière et ses décorations (région de Hienghène, nord-est de la Nouvelle-Calédonie).

Maison traditionnelle (région de Hienghène, nord-est de la Nouvelle-Calédonie).

Fresque sur un arrêt de bus (Poum, extrême nord de la Nouvelle-Calédonie).

Maison rectangulaire (Poum, extrême nord de la Nouvelle-Calédonie).

Pilou (danse), région de Poya (nord de la Nouvelle-Calédonie, 1994).

Réunion des hommes après la prière du vendredi, en face de la mosquée, dans le village de Kouroupampa en Guinée. Dans ce village et comme dans beaucoup d’autres, la langue des habitants n’a pas de tradition écrite et va disparaître complètement avec ses derniers locuteurs. La collection PANGLOSS, initiée en 1995 par le laboratoire Langues et civilisations à tradition orale (CNRS/Université Sorbonne Nouvelle/Inalco), réunit des enregistrements de langues du monde en danger d’extinction. Cet…

Hommes réunit dans la forge d'Ibrahima Sadio Doumbouya, dans le village de Kouroupampa près de Mamou en Guinée. Dans ce village et comme dans beaucoup d’autres, la langue des habitants n’a pas de tradition écrite et va disparaître complètement avec ses derniers locuteurs. La collection PANGLOSS, initiée en 1995 par le laboratoire Langues et civilisations à tradition orale (CNRS/Université Sorbonne Nouvelle/Inalco), réunit des enregistrements de langues du monde en danger d’extinction. Cet…

Préparation d'un repas festif à l'occasion de la cérémonie de l'imposition du nom, dans le village de Mansaya près de Dalaba en Guinée. Dans ce village et comme dans beaucoup d’autres, la langue des habitants n’a pas de tradition écrite et va disparaître complètement avec ses derniers locuteurs. La collection PANGLOSS, initiée en 1995 par le laboratoire Langues et civilisations à tradition orale (CNRS/Université Sorbonne Nouvelle/Inalco), réunit des enregistrements de langues du monde en danger…

Intérieur de maison d'habitation traditionnelle, royaume de Alo, Futuna.

Maison traditionnelle (région de Hienghène, nord-est de la Nouvelle-Calédonie).

Arrêt de bus : portrait de quelques personnages emblématiques kanak, Eloi Machoro (à droite) (région de Touho, côte est de la Nouvelle-Calédonie).

Jardin et habitation (extrême nord de la Nouvelle-Calédonie).

Préparation du four enterré : après avoir mis les mets à cuire dans le four, on les recouvre de pierres préalablement chauffées, que l'on recouvre à leur tour de terre (Tiabet, extrême nord de la Nouvelle-Calédonie).

Embouchure de la rivière (creek), côte est de la Nouvelle-Calédonie.

Habitations (côte est de la Nouvelle-Calédonie).

Rivière (creek), côte est de la Nouvelle-Calédonie.

CNRS Images,

Our work is guided by the way scientists question the world around them and we translate their research into images to help people to understand the world better and to awaken their curiosity and wonderment.